As a mathematics professor I would hear my students say, “I understand you in class, but when I get home I am lost.” When I would probe further, students would continue with “I can’t read the book.” As a mathematician I always found mathematics textbooks quite easy to read—and then it dawned on me: don’t look at this book through a mathematician’s eyes; look at it through the ey…