Not so long ago, we seemed to be making progress on the question of how to incorporate meaningfully the cultural and linguistic backgrounds of our increasingly diverse school student population. In the 1990s, multicultural and bilingual educational approaches were becoming commonplace in modern liberal democracies (Banks & Banks, 2004; May, 1999, 2009). Similarly, multiculturalism appeared to b…